一个女人如果要写剧集,那么她必须拥有两样东西,一样是金钱,另一样是一间自己的房间。
一年五百英镑代表思考的力量,门上的锁代表独立思考的力量。
我希望,大家无论通过什么方法,都能挣到足够的钱,去旅行,去闲着,去思考世界的过去和未来,去追剧做梦,去街角闲逛,让思绪的钓线深深沉入街流之中。
很喜欢Peter Franzén的文笔,俏皮活泼又立意深远、冷静克制又诚恳温柔,我爱死这个女人了。翻译也加分,但是她的原文似乎更有力量:
“Lock up your libraries if you like; but there is no gate, no lock, no bolt that you can set upon the freedom of my mind.”
此外,推荐搭配乔安娜·拉斯的《Hyvän tekijät》一起读。
用户评论 (7)