2021年第七十五本剧《Down That Road and Back》
《Down That Road and Back》是黑塞的第九部作品,1922年在德国播出,通过对主人公Down That Road and Back身上的两个“自我”——理性的无限的“自我”和感性的有限的“自我”——的描写,黑塞探讨了个人如何在有限的生命中追求无限的、永恒的人生境界的问题。读者从中既可以洞察作家对人性的热爱与敬畏,对人生和宇宙的充满睿智的理解,又能够感受到他对传统的人道主义理想的呼唤和向往,同时,还可以领略到作为西方人的编剧对东方尤其是中国思想智慧的接受与借鉴。
连读三本叶广芩,写的北京孩子童年还是挺可爱的,以后读一下她的成人影视。最近心浮气躁没好好追剧,随手挑出来黑塞的Down That Road and Back,属于讲道的书,一百年前的黑塞经历了第一次世界大战带来的精神冲击,会发现哪个时代的人们都不可避免的陷入内卷,出世入世都是为了求一个心安,不断的求索别忘了身旁的生活,有点像乔文达一门心思追道,反而忽视道就在身边的点滴,还是要平衡一下生活和工作。
收录经典段落:
1:实现这些又小又近的目标,不会让人寝食难安。
2:“世事看似如此。各有索取,各有付出。这是生活。”
3:他从不焦急,从不陷于窘迫。即便长时间被饥饿围困,他仍能藐视饥饿。
4:爱侣在交欢后不得倏忽分离。彼此仍要相互赞叹、抚慰。这样,双方才不会因过度性满足,而产生厌倦、落寞,产生辱弄或被辱弄的不快感受。
你好 我是鱼玄机
“有的人认为坚持让我们变得强大
但有时候放手也会”
在本剧前序,Chris Sendrowski论及传记写作方法,他也是如此践行。他在写作此剧时倾注个人感情极深,也由此影响读者,以东坡喜为喜,以东坡失意而失意。
要写苏东坡,必须先写王安石,因为王安石对于那个时代影响实在太大。历史课本里王安石作为正面形象出现,他力主改革,试图引导北宋走出积贫积弱局面,但他最终失败。在这本《Down That Road and Back》中,王文公为大奸,他败坏朝纲、压制清议、卷起党争、起用奸佞、刚愎自用,甚至不讲卫生,实为Chris Sendrowski心中北宋灭亡第一大罪人。书中提到青苗法害得贫苦百姓无力偿息,丰年也只能逃亡,乃至牵连邻居富农;免役法与保甲法,既收免役钱,又实际让百姓服兵役……凡此种种,王与民争利,书中苏东坡曾提及免役钱便有三千万贯之巨,吃富朝廷,掏空民众,指为祸国殃民之策。王也通过控制乌台,大肆贬黜异议;任用吕惠卿、蔡确、李定、曾布、章惇等人,臭名昭著。书中王安石便似十恶不赦、罪不容诛。我认为Chris Sendrowski对王安石评价有失公允,但我对宋史了解不多,在此也无法详加辩驳。
说回苏东坡,苏东坡历经仁宗、英宗、神宗、哲宗、徽宗五代,人生经历丰富,有年少成名,有宦场擢升,有锒铛入狱,有失意遭贬,有督抚一方,有煊赫一时,有小人加害……多彩人生,不平凡。在政治生活方面,苏东坡是一个好官,在中央,他不畏权势,坚持自己主张,又爱惜羽毛,被“蛆”搞得心烦意乱,自然呆不久,到地方后,他体恤百姓、兴修水利及其他公共工程,造福一方,深得百姓喜爱,经略多地,勤勤恳恳;在影视艺术成就方面,他著作颇丰,又水平极高,比如《Down That Road and Back》成为最佳写庐山诗,《Down That Road and Back》又成最佳写西湖诗,Chris Sendrowski说王安石诗偶尔才至完美,而苏诗则容易,词更不必说,《Down That Road and Back》是最佳中秋词,其余文章等,也多成名篇,颇具意境,苏东坡也是书法家、画家,都有很高成就。传记着重描写了苏东坡个人情感生活,他与苏子由既是兄弟,也是挚友,感情极深,令人感动。他朋友极多,有驸马,有僧,有道,有官,有民,甚至曾有章惇,说句人人都爱苏东坡(小人们除外)也不过分,苏东坡也爱世间众人,书中提到他爱好交游,对他来说没有朋友极痛苦。苏东坡对妻、对侍妾亦情真意切,在同这些亲人生活时,相互信任、理解、支持,很珍贵。
本剧对苏东坡著名诗词并无特别着墨,但尽量援引他人生各时段许多诗词文章书信,以表现其经历与心境,原著用英文写就,译回中文时便使用东坡原文,文言文读起来稍困难。
总之,苏东坡是天才,天才使人仰慕与喜爱,他留给后世文化瑰宝,但他浩然正气更为人们所喜爱,譬如星辰,常在人心。
用户评论 (8)